• 重点区域强化督查启动 2019-04-21
  • 谁击落了MH17?各方互相指责 2019-04-21
  • 关晓彤发个自拍能把鼻子磨平西瓜P成白的,服! 2019-04-20
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-17
  • 石家庄、定州大沙河惊现3公里“垃圾带” 2019-04-17
  • 2018CPCC中国版权服务年会(定版) 2019-04-10
  • 暑期未到 舟山海滨浴场已开启“下饺子”模式 2019-04-06
  • 罗永浩:自己知道坚果TNT恶评超过90%,毕竟懂的人是少数 2019-04-05
  • 被遗忘的大家 周昭怡一生未婚 从大家闺秀到书法大家 2019-04-04
  • 全国首套房贷款利率连续17个月上升 2019-04-04
  • [微笑]这样一来,混资源的被杜绝了,真正有病需要治的也不受影响! 2019-03-30
  • 伊万卡推文上的那句中国谚语,到底啥意思? 2019-03-30
  • 重庆市2018年初中学业水平暨高中招生考试顺利结束 2019-03-28
  • 如何像皇帝、老佛爷那样避个暑? 2019-03-25
  • 漫游宝澄清“无证”传闻 2019-03-18
  • 河北十一选五推荐号码
    社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

    河北快三号码推崇:作为两栖动物开始,作为人寿终……

    2018/11/16 08:55:15 来源:读首诗再睡觉  作者:杜尔斯·格林拜恩
       

    河北十一选五推荐号码 www.knrk.net 1.jpg

    在母腹中


    其一


    无人能述说旅行之始,早期的战栗

    在羊水中晃荡时的麻木,胎膜里的

    压力和破膜而出的瞬间。

    浴血数周,两栖动物的肉在生长

    像伽伐尼的蛙一样颤动,封闭在薄膜里。

    假装倾听,徒劳地蹬腿

    孕妇报之以爱和亲近的心跳。

    悬垂在敞开的墓穴般的抽水马桶上方

    不久就有了生殖器。不可逆的过程

    手脚已长好,宛如卷曲的蕨菜叶

    或琥珀中长眠数百万年的蚊虫。

    在有大名之前,蠕动于黑暗的子宫,

    各种声音合唱例如乙醇、睾丸和电极。

    婴儿脸上爬满皱纹。

    一切都是可想象的,一颗脑傲视万物。

    一道闪光把风景移入空虚的眼睛。

    作为两栖动物开始,作为人寿终……


    其二


    谁能想到事情会如此简单?

    天气骤变,昨日的遗存随风飘逝。

    身体在强光中逐渐成长。

    似乎真的有能唤雨的咒语,有知性

    规则和一种承重的畏惧。

    随着时间的推移来了死,“我是我所是”。

    模糊的照片被阳光修整。

    刺慢慢向后弯,伤口变冷。

    自我的影子使世界失去了重量。


    作者 / [德国]杜尔斯·格林拜恩

    译者 / 贺骥

    选自 /《褶皱与陷阱 格林拜恩诗选》,湖南文艺出版社

    (编辑:王怡婷)


    注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

    扫描浏览
    北京文艺网手机版

    扫描关注
    北京文艺网官方微信

    河北十一选五推荐号码
    地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
    河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
    北京文艺网版权所有 Email:[email protected] 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
    北京文艺网授权法律顾问单位:北京实景律师事务所

    河北十一选五推荐号码
  • 重点区域强化督查启动 2019-04-21
  • 谁击落了MH17?各方互相指责 2019-04-21
  • 关晓彤发个自拍能把鼻子磨平西瓜P成白的,服! 2019-04-20
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-17
  • 石家庄、定州大沙河惊现3公里“垃圾带” 2019-04-17
  • 2018CPCC中国版权服务年会(定版) 2019-04-10
  • 暑期未到 舟山海滨浴场已开启“下饺子”模式 2019-04-06
  • 罗永浩:自己知道坚果TNT恶评超过90%,毕竟懂的人是少数 2019-04-05
  • 被遗忘的大家 周昭怡一生未婚 从大家闺秀到书法大家 2019-04-04
  • 全国首套房贷款利率连续17个月上升 2019-04-04
  • [微笑]这样一来,混资源的被杜绝了,真正有病需要治的也不受影响! 2019-03-30
  • 伊万卡推文上的那句中国谚语,到底啥意思? 2019-03-30
  • 重庆市2018年初中学业水平暨高中招生考试顺利结束 2019-03-28
  • 如何像皇帝、老佛爷那样避个暑? 2019-03-25
  • 漫游宝澄清“无证”传闻 2019-03-18